日本語の勉強に最適な日本の歌は？海外で話題のJ－MUSIC

日本語は世界の中でも習得するのが難しい言語と言われています。

そこで難しい日本語の勉強にオススメなのが、「日本の歌」です。

耳から日本語を覚えることができ、様々な単語や文法を数多くに覚えることも可能です。

そこでそんな日本語の勉強にオススメしたい日本の歌をリサーチしてみました。

ぜひ参考にして、勉強法の1つとして取り入れてみてはいかがでしょうか？

スポンサーリンク

スポンサーリンク

日本語の勉強をする時に参考になるオススメの歌は…

難易度ランキングもつけました。★が多いほど、難しそうです。

たま「さよなら人類」★
たま「オゾンのダンス」★★
THE ALFEE「Musician」★
THE ALFEE「木枯らしに抱かれて」★★
THE ALFEE「霧のソフィア」★★
森田童子「僕たちの失敗」★★
谷山浩子「テルーの唄」★　※
谷山浩子「まっくら森の歌」★
谷山浩子「夜のブランコ」★
谷山浩子「おやすみ」★
谷村新司「いい日旅立ち」★★
谷村新司「チャンピオン」★★★
松任谷由実「春よ、来い」★
松任谷由実「リフレインが叫んでる」★★

※注意：「テルーの唄」は手嶌葵版ではなく、谷山によるセルフカバー版を指定すること

引用元-日本語学習にピッタリな歌を教えてください！ – 国内アーティスト 解決済 | 教えて！goo

「上を向いて歩こう」、「見上げてごらん夜の星を」、「涙くんさよなら」などの坂本九の曲。
「川の流れのように」、「愛燦燦」など美空ひばりの曲。
「世界に一つだけの花」、「遠く遠く」など槇原敬之の曲。
「さくら」森山直太郎の曲。
「花」喜納 昌吉の曲。

引用元-日本語学習にピッタリな歌を教えてください！ – 国内アーティスト 解決済 | 教えて！goo

挨拶の勉強はこれで完璧!?海外でも人気の日本語の歌！

「ごあいさつのうた」はひらけ！ポンキッキの中で使用された楽曲で、1982年にアルフィーの池田典代が作曲しました。

初めて日本語を勉強する外国人にとって、日本語を歌にしているものって学習に便利でしょうね。ネイティブの発音に近づけるかは別として、外国語を喋るにあたって、洋楽をとことん聞いた！歌った！という方も多いはず…。

引用元-【海外】日本のあいさつを歌にしてみた！シュールな動画に外国人は「これで日本語勉強しました！」 : 【海外の反応】日本って最高じゃん(＾ω＾)

海外の反応

（例）国籍
・コメント

アメリカ

・あぁぁ、私の日本語の先生は、日本語のクラスが始まる前にこれを
見せるべきだね D:

アメリカ

・私は第6期の日本語クラスで、この曲を今日聴いたよ。

アメリカ

・ちょっと、誰かかこの歌詞を投稿してくれたらありがたいんだけど。

メキシコ

・それ怖い！T_T…だけど好き（笑）

スウェーデン

・スウェーデンに住んでいて、今日本語を学んでいます。
今日のレッスンでこの歌を聞いたの…
ハハハ、とてもかわいいね < 3
引用元-【海外】日本のあいさつを歌にしてみた！シュールな動画に外国人は「これで日本語勉強しました！」 : 【海外の反応】日本って最高じゃん(＾ω＾)

日本語を勉強する為の歌が海外で感動的と話題に！

白素 光（しろす ひかる）さんというインディーズアーティストをご存じでしょうか？

日本での知名度はまだそれほどないかもしれません。けれど彼は、イギリスのAmazon MP3のネオソウルチャートで15位を獲得したことのある実力派。そしてその曲が、今回、動画サイトYou Tubeよりご紹介する「The Sun and Stars」です。

この曲の歌詞は英語と日本語の2か国語。副タイトルに「~ for Japanese learners ~」（日本語を学習する人向け）とあるとおり、簡単な英語、それを訳した日本語で歌が続いていきます。

どうして彼は日本語を学びたい人に向けて歌を作ったのか？　そして、その曲がなぜ海外の人たちに支持されているのか？　

そこには彼が、日本が、2年前に体験した大災害の影響が。

白素さんは2011年3月に起きた東日本大震災の被災者。あの出来事で、彼の人生観は一変したそうです。

「あの大地震は、本当に、突然、何の前触れもなくやってきて、そして突然生活がガラッと変わった。『自分はいつ死んでもおかしくない。明日があるかも分からない』ということを五感すべてを通して感じた。だから、それ以降は『今やりたいことは今やろう。今日死んでも後悔しない生き方をしよう』と思うようになったんです」。

今やりたいこと、死んでも後悔しない生き方――彼にとってのそれは歌でした。地震がきっかけで、「自分の生命力の源は音楽でできている」ということがよくわかったといいます。

引用元-どうしようもなく心がジーンと熱くなる…海外で話題沸騰中の「日本語を学習する人向け」の歌／アーティスト白素光さんにインタビュー!! | Pouch［ポーチ］

実際に外国人が日本語の勉強に使った歌は…

◎「バンザイ〜好きでよかった〜」（ウルフルズ）

外国人たちから人気だったのがこの曲。日本語に精通していなくても歌えるところや、簡単でストレートな歌詞が日本語初心者にはもってこいとのことだ。
「初めて日本に来て、僕は日本の歌手や歌を全く知らなかったけど、日本人の友達に教わった曲で今でもずっと聴いてるのはこの曲。僕の心の中でいちばん大事にしてる曲。日本語がそこまでうまくなくても歌える感じとメロディを好きになった。使われている日本語も難しくないから、この曲の歌詞を分解して日本語を覚えた。今でも聴くと、日本に初めて来たときのことを思い出して泣きそうになる。」（イタリア人／男性／28歳）

◎「残酷な天使のテーゼ」

やはりというべきか、日本のアニメが大好きで、アニソンを使って勉強している外国人たちは多い。その中でも、日本語の複雑さと歌唱の難しさから人気を博したのはこの曲。
「日本のアニメや漫画が大好きで、日本留学を決意した。日本に行く前に様々なアニソンを聴いて日本語を勉強していたけど、この曲は難しい言葉とか言い回しが使われているから、応用的な部分を覚えるときによく使っていた。この曲を歌えれば日本人のアニメファンと盛り上がれると思ったし、この曲を歌えることを目標に日本語を勉強していた。あと、歌うこと自体が難しいから私の歌唱力も同時に上手くなっていって、まさに一石二鳥！」（フランス人／女性／23歳）

引用元-外国人留学生に聞いた！日本語を覚えたいときに聴く曲｜M-ON! MUSIC｜M-ON! Press

歌以外にも！日常の中で日本語を勉強する方法

・たくさんの日本人の友達を作ることです。たくさんの日本人の友達がいると、日本語を使う機会が増えますし、日本語で困ったことがあったらすぐ教えてくれる人がいます(シリア/男性/30代前半)

コミュニケーションをとるためには、言語が欠かせないですもんね。ネイティブな発音も身に付くし、いい方法ですね！

・テレビの字幕。10数年も前のことになりますが、日本に初めて留学した際に日本語を習得するためのコースを受講していたとき、テレビで聴覚障害者向けのニュースで日本語字幕が付いていたため漢字や読み方を覚えるのに大変役立ちました(ドイツ/男性/30代後半)

引用元-外国人から見た日本 (32) 外国人が日本語の習得に役立ったもの | マイナビニュース

・日本の子供に英語を教えたこと。アルバイトとして英会話スクールで英語の先生をやっていましたがその時の小学生のクラスでは子供同士の会話だけを聞いてもいろいろ勉強になりました(イラン/女性/20代後半)

英会話スクールでも日本語禁止のところもあり、そういう場では日本語の習得は難しそうと思っていましたが、違うんですね。子供たちとワイワイ楽しく日本語を学べそう。

・日本人の彼をつくること(イタリア/女性/30代後半)

相手に気に入られようと必死で勉強して、覚えちゃうんですね。スクールに通って勉強するよりも、習得は一番早いかも(笑)。

引用元-外国人から見た日本 (32) 外国人が日本語の習得に役立ったもの | マイナビニュース

twitterの反応

@bugbug8686 日本語勉強するように英語勉強するのは大事よねb
それが歌だとしたらやっぱ聞くが楽かなぁ…と僕は思ってしまう…

— 悠樹/乱躁滅裂ガール (@yuuki0518_) October 13, 2016

https://twitter.com/hawntaros_tate/status/785447949585166336

日本語の勉強日本語の歌を頑張って
さらにら頭の中の言葉を日本語にして
ってもうほんまに気持ちに泣ける

— ᔆᴬᴷᴵ 'ㅅ' ❅*॰ॱ (@xiuminiXM) October 4, 2016

忙しい中日本語勉強して日本語の歌まで歌ってくれてありがとう｡･ﾟ･(*ﾉД`*)･ﾟ･。好き❤

— POCO (@exoseria) September 24, 2016

@INOUESACHI 日本の歌ドラマを見ながら日本語の勉強します。

— 스퀴즈플레이 – Je t'aime (@poker1nate) September 10, 2016

@svtcarat717

日本語は1年前くらいから日本語学校で勉強始めたけど、その前に2年間くらい歌を聴くとかで独学していた！

— 유이나@受験低浮上 (@svtsy_99) September 3, 2016

この夏、私は日本語を勉強します.
それが本当だ! アニメと歌と太鼓の達人で日本語を学びますよ!

— Typ Jextredo (@Jextredo) July 17, 2016

日本語の勉強してると古典も英語も歌も勉強出来るっていう不思議

— Ending N~ねもこ~ (@nemoko_2525) July 7, 2016

したの階に、外国人が日本語勉強する学科あるんだけど、日本語の歌を頑張って歌ってて応援したくなる

— もゆ@ナノ友 (@nintama1071) June 21, 2016

https://twitter.com/leerinka_nico/status/728589118112813056